"penetrable" meaning in All languages combined

See penetrable on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈpɛnətɹəbəl/ Forms: more penetrable [comparative], most penetrable [superlative]
Etymology: From Middle English penetrable, penytrable, from Old French penetrable, from Medieval Latin penetrābilis. Etymology templates: {{inh|en|enm|penetrable}} Middle English penetrable, {{der|en|fro|penetrable}} Old French penetrable, {{der|en|ML.|penetrābilis}} Medieval Latin penetrābilis Head templates: {{en-adj}} penetrable (comparative more penetrable, superlative most penetrable)
  1. Capable of being penetrated, entered, or pierced. Translations (capable of being penetrated): проницаем (pronicaem) (Bulgarian), proniknutelný [masculine] (Czech), doordringbaar (Dutch), läpäistävä (Finnish), läpäistävissä oleva (Finnish), pénétrable (French), penetrable (Galician), penetrábel (Galician), durchlässig (German), penetrabile (Italian), perforabile (Italian), trapassabile (Italian), penetrābilis (Latin), пробоен (proboen) (Macedonian), пробивен (probiven) (Macedonian), yn-towlagh (Manx), penetrowalny (Polish), penetrabil [masculine] (Romanian), про́бо̄јан [Cyrillic] (Serbo-Croatian), próbōjan [Roman] (Serbo-Croatian)
    Sense id: en-penetrable-en-adj-4CiecwIZ Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Manx translations, Terms with Polish translations, Terms with Romanian translations, Terms with Serbo-Croatian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 93 7 Disambiguation of Entries with translation boxes: 86 14 Disambiguation of Pages with 2 entries: 91 9 Disambiguation of Pages with entries: 94 6 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Czech translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 84 16 Disambiguation of Terms with French translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Galician translations: 84 16 Disambiguation of Terms with German translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Italian translations: 90 10 Disambiguation of Terms with Latin translations: 90 10 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Manx translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Polish translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 84 16 Disambiguation of 'capable of being penetrated': 69 31
  2. (figuratively) Capable of being fully understood. Tags: figuratively
    Sense id: en-penetrable-en-adj-zckQkyOV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: penetrableness, penetrably

Adjective [Spanish]

IPA: /peneˈtɾable/, [pe.neˈt̪ɾa.β̞le] Forms: penetrables [feminine, masculine, plural]
Rhymes: -able Head templates: {{es-adj}} penetrable m or f (masculine and feminine plural penetrables)
  1. penetrable Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-penetrable-es-adj-a0QHIdjB Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impenetrable"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "penetrable"
      },
      "expansion": "Middle English penetrable",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "penetrable"
      },
      "expansion": "Old French penetrable",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "penetrābilis"
      },
      "expansion": "Medieval Latin penetrābilis",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English penetrable, penytrable, from Old French penetrable, from Medieval Latin penetrābilis.",
  "forms": [
    {
      "form": "more penetrable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most penetrable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "penetrable (comparative more penetrable, superlative most penetrable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "penetrableness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "penetrably"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, George Rawlinson, The Five Great Monarchies of the Ancient Eastern World:",
          "text": "On the east the high mountain-chain of Zagros, penetrable only in one or two places, forms a barrier of the most marked character, and is beyond a doubt the natural limit for which we are looking.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capable of being penetrated, entered, or pierced."
      ],
      "id": "en-penetrable-en-adj-4CiecwIZ",
      "links": [
        [
          "penetrate",
          "penetrate"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "pierce",
          "pierce"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pronicaem",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "проницаем"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "proniknutelný"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "doordringbaar"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "läpäistävä"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "läpäistävissä oleva"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "pénétrable"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "penetrable"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "penetrábel"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "durchlässig"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "penetrabile"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "perforabile"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "trapassabile"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "penetrābilis"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "proboen",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "пробоен"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "probiven",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "пробивен"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "yn-towlagh"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "word": "penetrowalny"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "penetrabil"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "про́бо̄јан"
        },
        {
          "_dis1": "69 31",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "capable of being penetrated",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "próbōjan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900, Arthur M. Mann, The Boer in Peace and War:",
          "text": "A Boer may know you, but it will take you some time to know him, and when a certain stage in your acquaintance is reached, you may begin to wonder whether his real nature is penetrable at all.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1996, Peter Carruthers, Peter K. Smith, Theories of Theories of Mind:",
          "text": "A capacity is cognitively penetrable in this sense if that capacity is affected by the subject's knowledge or ignorance of the domain.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capable of being fully understood."
      ],
      "id": "en-penetrable-en-adj-zckQkyOV",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Capable of being fully understood."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛnətɹəbəl/"
    }
  ],
  "word": "penetrable"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "penetrables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "penetrable m or f (masculine and feminine plural penetrables)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧ne‧tra‧ble"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penetrable"
      ],
      "id": "en-penetrable-es-adj-a0QHIdjB",
      "links": [
        [
          "penetrable",
          "penetrable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peneˈtɾable/"
    },
    {
      "ipa": "[pe.neˈt̪ɾa.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-able"
    }
  ],
  "word": "penetrable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impenetrable"
    }
  ],
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "penetrable"
      },
      "expansion": "Middle English penetrable",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "penetrable"
      },
      "expansion": "Old French penetrable",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "penetrābilis"
      },
      "expansion": "Medieval Latin penetrābilis",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English penetrable, penytrable, from Old French penetrable, from Medieval Latin penetrābilis.",
  "forms": [
    {
      "form": "more penetrable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most penetrable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "penetrable (comparative more penetrable, superlative most penetrable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "penetrableness"
    },
    {
      "word": "penetrably"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, George Rawlinson, The Five Great Monarchies of the Ancient Eastern World:",
          "text": "On the east the high mountain-chain of Zagros, penetrable only in one or two places, forms a barrier of the most marked character, and is beyond a doubt the natural limit for which we are looking.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capable of being penetrated, entered, or pierced."
      ],
      "links": [
        [
          "penetrate",
          "penetrate"
        ],
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "pierce",
          "pierce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900, Arthur M. Mann, The Boer in Peace and War:",
          "text": "A Boer may know you, but it will take you some time to know him, and when a certain stage in your acquaintance is reached, you may begin to wonder whether his real nature is penetrable at all.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1996, Peter Carruthers, Peter K. Smith, Theories of Theories of Mind:",
          "text": "A capacity is cognitively penetrable in this sense if that capacity is affected by the subject's knowledge or ignorance of the domain.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capable of being fully understood."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Capable of being fully understood."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛnətɹəbəl/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pronicaem",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "проницаем"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proniknutelný"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "doordringbaar"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "läpäistävä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "läpäistävissä oleva"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "pénétrable"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "penetrable"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "penetrábel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "durchlässig"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "penetrabile"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "perforabile"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "trapassabile"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "penetrābilis"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "proboen",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "пробоен"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "probiven",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "пробивен"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "yn-towlagh"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "word": "penetrowalny"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "penetrabil"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "про́бо̄јан"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "capable of being penetrated",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "próbōjan"
    }
  ],
  "word": "penetrable"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "penetrables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "penetrable m or f (masculine and feminine plural penetrables)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧ne‧tra‧ble"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/able",
        "Rhymes:Spanish/able/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "penetrable"
      ],
      "links": [
        [
          "penetrable",
          "penetrable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peneˈtɾable/"
    },
    {
      "ipa": "[pe.neˈt̪ɾa.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-able"
    }
  ],
  "word": "penetrable"
}

Download raw JSONL data for penetrable meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.